[MT4]フィールドの順序が変更できない？

今回は、グチです。
今進めている案件で、お客さん用にMTの管理画面をカスタマイズしているのですが、カスタムフィールドの順序を変えようとして、「フィールドの順序」というメニューが見当たらないことに気付いたのです。

小粋空間さんのところで見たのは、右のようなやつで、以前にインストールした別のサイトの管理画面にはちゃんとあるのですが、今の案件の管理画面には無いのです。
管理画面テンプレートの「edit-entry.tmpl」をいじりまくっていたので、うっかり消してしまったのかと思い、「フィールドの順序」の表示がある他のサイトの管理画面のソースを見て、該当部分の id を調べ、修正前のテンプレートやモジュール内で検索してみたのですが・・・これが見つからない。
不審に思ったので、「edit-entry.tmpl」をコピーしてきて比較してみると、何と、元々のテンプレート「edit-entry.tmpl」が違っていて、今のやつには「フィールドの順序」がないのです。
まさか、MT4のマイナーバージョンアップで消えてしまったのか？
途方にくれて「MT4 フィールドの順序」でググって見たら、本家シックスアパートに答えがありました。

なんと、表示オプションの中の文字をドラッグすると、順序が入れ替えられるのです。
ええっ！　なんだよそれ、いつ変えたんだよ！
こんなの、普通わからないですよね。
ここの部分、前と見た目が全く変わってないんだもの。
せめて枠で囲んで「おや、変わったな。もしかして動かせるのかな」とか気付かせるような気配りがほしいです。
特に前のバージョンから使っている人は、絶対気付かないですよ。
アドベンチャーゲームの宝探しじゃないんだぞ。
おかげで、半日くらい無駄にしました。
このクソ忙しいときに！　もうっ！